中国での顧客訪問時に使える中国語フレーズ

中国で営業活動を行う場合、顧客訪問は日常的にしますよね。その際、訪問先の受付でアポイントメントがあることを伝える場面がよくあります。特に、日系企業でない場合、受付の方が日本語を話せることは少ないでしょう。ここでは、そうした場面で使える中国語フレーズを紹介します。

哪位？（na wei？/ナーウェイ？）―――どちら様ですか？

受付が訪問者に誰かを聞くときに使います。那位？と聞かれたら、会社名と名前を言うと良いです。訪問時には必ず聞かれると思って準備しておくと良いでしょう。

几点（jidian / ジーディエン）―――何時

時間を聞く際に使う表現です。アポの時間について、「几点？」と聞かれた場合には、「下午3点。（xiawu san dian/シアウーサンディエン/午後三時です。）と答えられます。時間の言い方については、また別の記事でご紹介します。

预约（yuyue/ ユーユエ）―――予約

受付で予約があることを伝えるときに使います。日本人にとってはすこし発音が難しいのですが、頻繁に使う単語なので、使えるようになっておくべき単語の一つと言えます。
例：「我有预约。」（wo you yuyue / ウォーヨウユーユエ/私は予約があります。）

有预约吗？（you yuyue ma? / ヨウ ユーユエ マ？）―――予約がありますか？

受付が訪問者に確認する際に使う表現です。返事としては、上記の「我有预约在~点」と伝えると良いでしょう。インターホン越しに聞かれる場合もありますので、しっかり聞き取れるようになっておくべきです。

见面（jianmian / ジェンミエン）―――会う

相手に会うことを表現します。
例: 「我要见~~先生。」（wo yao jian ~~xiansheng /ウォーヤオジェン~~シエンシェン/ ~~さんに会います。）

找谁？（zhao shei? / ジャオシェイ？）―――誰を探していますか？

受付が訪問者に対して誰を目的に来たのかを聞くときに使う表現です。これを聞かれたら、そのまま目的の人の名前を言えば良いです。

请进（qing jin/ チンジン）―――どうぞお入りください。

会社に入るときに案内してくださる方が言う表現です。请进と言われてから入りましょう。答えとしては、「谢谢」が良いでしょう。

请坐（qing zuo / チンズオ）―――どうぞお座りください。

会議室に通されたあと、「请坐」と言われてから座るようにしましょう。

いかがでしたか。

中国で営業をする際には、ぜひお役立てください。

これからも、ビジネスで使える中国語をどんどんご紹介していきますので、ぜひご覧ください。

それでは、再见！