中国で営業をされている方は、空き時間にカフェをご利用されることが多いかと思います。
日本とは少し異なる雰囲気を持つ中国のカフェを楽しみながら、仕事を進められるのは素敵ですよね。
今回は、カフェで使える中国語フレーズと、中国でおすすめのチェーンカフェをご紹介します。

カフェで使える中国語フレーズ

我想要一杯咖啡。（Wo xiang yao yi bei kafei/ウォーシャンヤオイーベイカーフェイ）―――コーヒーを1杯ください。

お店でコーヒーを注文する際に使います。「～をください」という意味で、「我想要～」は「～が欲しいです」「～をいただきたいです」といった丁寧な依頼表現です。

请问有拿铁吗？（Qing wen you na tie ma?/チンウェンヨウナーティエマ？）―――ラテはありますか？

「请问」は「お尋ねしますが」という丁寧な呼びかけ、「有～吗？」は「～はありますか？」と在庫やメニューの有無を確認する表現です。注文前に店が特定の商品を扱っているかを確かめる時に使えます。

大杯 / 中杯 / 小杯（Da bei　ダーベイ / Zhong bei 　ジョンベイ/ Xiao bei　シャオベイ）―――ラージ / ミディアム / スモールサイズ

飲み物のサイズ選びの際に使う単語です。「大杯」はラージサイズ、「中杯」はミディアムサイズ、「小杯」はスモールサイズを指します。

请给我看一下菜单。（Qing gei wo kan yi xia caidan/チンゲイウォーカンイーシァツァイダン）―――メニューを見せていただけますか？

「请给我～」は「～を私にください」の丁寧な表現で、「看一下」は「ちょっと見る」のニュアンスです。メニューを所望する際に非常にシンプルで役立つフレーズです。

这里喝还是外带？（Zhe li he hai shi wai dai?/チェーリーフゥーハイシーワイダイ？）―――店内で飲みますか、それともお持ち帰りですか？

たいてい店員さんから聞かれるフレーズです。「这里喝」は「店内で飲む」、「外带」は「テイクアウト」を意味します。

中国のカフェで使える中国語単語

中国のカフェで実際に使える単語を表にまとめましたので、ぜひ参考にしてください。

中国語	発音（ピンイン）	日本語訳
咖啡	kafei	コーヒー
拿铁	natie	ラテ
美式咖啡	meishi kafei	アメリカンコーヒー
卡布奇诺	kabuqinuo	カプチーノ
摩卡	moka	モカ
热巧克力	re qiaokeli	ホットチョコレート
冰咖啡	bing kafei	アイスコーヒー
茶	cha	お茶
红茶	hongcha	紅茶
绿茶	lvcha	緑茶
热水	reshui	お湯
冰水	bingshui	冷たい水
奶茶	naicha	ミルクティー
蜂蜜柠檬茶	fengmi ningmengcha	ハニーレモンティー
糖	tang	砂糖
牛奶	niunai	ミルク
无糖	wutang	無糖
热的	rede	温かい（飲み物）
冰的	bingde	冷たい（飲み物）
菜单	caidan	メニュー

中国で人気のカフェ（2024年版）

Luckin Coffee（瑞幸咖啡）

2017年に設立され、短期間で急成長を遂げた中国発のカフェチェーンです。手頃な価格とモバイルアプリを活用した注文システムが特徴で、忙しいビジネスパーソンにも人気があります。

Cotti Coffee（库迪咖啡）

中国国内で急速に店舗数を拡大している新興カフェチェーンです。2024年には日本にも進出し、池袋に2号店をオープンしています。

Manner Coffee

上海発のカフェチェーンで、高品質なコーヒーをリーズナブルな価格で提供しています。

M Stand

中国の若者を中心に人気を博しているカフェチェーンで、スタイリッシュな店舗と独自のメニューが話題です。

Tims（天好咖啡）

カナダ発のカフェチェーンですが、中国市場向けに独自のメニューやサービスを展開しています。

いかがでしたでしょうか。中国、特に上海には非常に多くのカフェがあります。営業の合間に立ち寄れるお気に入りのカフェをぜひ見つけて、中国語で注文に挑戦してみてはいかがでしょうか。
それでは、再见！